をお届けします! ドラマ全体を通して、切なくも美しい、詩のようなセリフが印象的だったトッケビですが、 そのセリフの中から、 「僕と一緒に暮らそう。1番、YESならすぐ僕と結婚する。2番、NOの場合、YESと言わせてすぐ僕と結婚する。3番、考える時間が必要なら1日だけ考えてすぐ僕と結婚する。どれだ?」, キム・ジュヒョク主演『プラハの恋人』(画像出典:プラハの恋人 NAVER DRAMA), 『パリの恋人』に続き、2005年に放送された『恋人シリーズ』第2弾。お金も学歴もない末端刑事チェ・サンヒョン(キム・ジュヒョク)が、恐れも多く外交官で大統領の娘でもあるユン・ジェヒ(チョン・ドヨン)に恋をする。韓国で最高視聴率30%を越えたロマンチック・ラブストーリーだ。, 最終話、世界各国の言葉で「I Love You」と書かれた紙を敷き詰めた壁の前で、人形劇を振る舞いながらチェ・サンヒョンがプロポーズした言葉がこれだ。, チェ・サンヒョン: トッケビ~君がくれた愛しい日々~ あらすじ 高麗時代の英雄だったキム・シン(コン・ユ)は、若き王の嫉妬から逆賊として命を落とす。 その後、神の力によって“不滅の命”を生きる“トッケビ”となってし … 分かってるよ…不思議だからだよ…助手席に初めて乗ったから‼︎ 左折 左折 左だ!左!. 「そうします。この侘しい男の花嫁になります。この燐爛たる男の最初で最後の花嫁になります。必ず‥」, ヒョンビン主演『シークレット・ガーデン』(画像出典:シークレット・ガーデン NAVER DRAMA), 俳優ヒョンビン×女優ハ・ジウォン主演の『シークレット・ガーデン』は、2010年に韓国SBSで放送され、視聴率37.9%を記録。OSTの楽曲がK-POPチャートを独占するなど社会現象にもなった話題作だ。, 最終話でキム・ジュウォン(ヒョンビン)が、キル・ライム(ハ・ジウォン)に語るプロポーズの言葉がこれだ。, キム・ジュウォン: おじさん達‼︎ 誤解だよ…誤解…나사성북동 지점 어떻게 되나..그거 물어볼려고 그랬지~~나는... ラジオ番組を終え、ゲストで出演したキムユナ弁護士(班長)と別れた後。サニーの店の場面がカット. トッケビとチ・ウンタクの、 愛と生きる希望が詰まったセリフ集. 재벌이야 돈 많아..잘생겼어..결정적으로 어려!연상취향이래... シェフじゃないわ〜今回は私の依頼人。財閥でお金持ちでイケメン…決定的なのは若い!年上好みだそうよ…, いや 運転するのを見てホントに大人になったようで…車線 車線‼︎ハンドルちゃんと握って‼︎. 「僕は、鍾路(チョンノ)警察署 捜査3課のヒラ刑事です。僕は何も持っていません。僕は気の利いたことも言えません。こんな僕が、ある女性に惚れました。その人は、この世で一番美しい言葉を教えてくれました。ミルユッテ(チェコ語で愛してるという意味)。僕と結婚してくれませんか?」, この他にも、キム・ウンスク作家の名作には、チャ・スンウォン主演『シティーホール』(2009)、チャン・ドンゴン主演『紳士の品格』(2012)、イ・ビョンホン主演『ミスター・サンシャイン』(2018)、イ・ミンホ主演『ザ・キング:永遠の君主』(2020)などの作品があり、劇中、俳優たちの甘いプロポーズのセリフと繊細な表情の演技で、多くの女性の心を溶かしている。. 今回は、ドラマ 「トッケビ」 から. *高麗男子:高麗王朝(918~1392 朝鮮半島を支配した国家) キム・シンは高麗の武将だったが、神妙な気運を受け入れ不滅の命を生き続けることになる。, チ・ウンタク: このブログのメインテーマである「ドラマのセリフで学ぶ韓国語会話」をついにスタートさせます!当分はコルルがハマっているドラマ「トッケビ」のセリフで勉強していこうと思います^^今回はトッケビとウンタクが初めて(本当は2回目だけど)出会って、お互いの存在を知るシーンです。 もうまったく!どこ行くんですか‼︎좌회전 할 때 깜빡이 키라고! 물론 재벌이라 하면 응당...기억상실 정도는 겪어줘야...하아~ 근데 그 사이에서 내가 되게 중요한 사람이었을 거 같은데... もちろん財閥といえば当然...記憶喪失くらいは経験しないと…ハァ〜だけど何だかすごく僕が重要人物な気がするんだけど…. 셰프 아니야~ 이번엔 내 의뢰인. さっそく『トッケビ』が日本でも始まったそうですね。凝りすぎたセリフの字幕がどうなっているのか、気になるところです。 『鬼(トッケビ)』のセリフ 脚本がキム・ウンスクさんなので、クセのあるセリフ、凝りすぎたセリフ、言葉遊びなどが満載です。 깜빡이 항상!! ウエディングドレスのフィッティングを済ませた後、ウンタクが時計を買いに TAG Heuerの店に行く場面。, https://ameblo.jp/clara-mezzo-yooing/entry-12248831495.html, https://ameblo.jp/clara-mezzo-yooing/entry-12249363357.html, https://ameblo.jp/clara-mezzo-yooing/entry-12250065611.html, https://ameblo.jp/clara-mezzo-yooing/entry-12250685791.html, トッケビ〜地上波 第21話 『プロポーズ』 | CLARAのブログ〜クララ♪ラ♪ラ〜♪, 大好きな俳優コン・ユssiのこと…彼を知るきっかけになった韓国ドラマのこと…そしてちょっぴり仕事のこと…などつれづれに書いていきます(^-^), ウンタクを寝かしつけたキムシンが、ウンタクの電動介護ベッド(‼︎‼︎)をウィーン…とリモコン(手に持ってる緑の?)で動かす場面がカット, 死神とドクファが朝ごはんを作っている場面。正体を知ったドクファにそれを証明しろと言われ、瞬間移動や物体浮遊を見せる二人だが、バカにされてしまう。『ある場所に連れていかなければ』と脅す死神とトッケビ。その後のシーン, 焦ったキムシンは放送局の同僚にも結婚することを宣言して、ドクファにも改めてウンタクを紹介。ドクファとキムドヨン社長の会話の後。. Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. 韓国ドラマ「トッケビ」のセリフで韓国語を勉強してみませんか。すべて無料で公開しています。ハングル表記あり、カタカナ表記あり、直訳あり、ポイント解説あり!ドラマのセリフで学ぶ韓国語講座!ぜひ、一緒に韓国語をマスターしましょう!基本の韓国語講座もあります。 (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({}); マネジメントSOOP所属の俳優コン・ユ(ハングル 공유)。1979年7月10日生まれ。, 2000年、Mnet VJ 7期として芸能界にデビューしたコン・ユは、2001年KBSドラマ『学校4』を通じて演技者としてデビュー。, 2007年、日本でも人気を博したドラマ『コーヒープリンス1号店』が大ヒットし、この年MBC演技大賞で優秀賞を受賞。当ドラマは、コン・ユの出世作となった。. 俳優チソンと共演したSBS『ラストダンスは私と一緒に』(2004)では、事故で記憶を失った男性を愛すヒロイ... 俳優のヒョンビンと女優のソン・イェジンが主演を務めたドラマ『愛の不時着』は現在も尚、Netflixを通じ... 1話を見終えた!新ドラマ ‘スタートアップ’ 名演で主役の話題をさらったナム・ダルム. ドラマ『スタートアップ』が放送を開始した。本作は、miss A出身スジ、ナム・ジュヒョク、キム・ソンホ... TWICEは、今月26日に2ndフルアルバム『Eyes wide open』でカムバックする。 TWICE(画像出典:TWICE公式T... 青春俳優であるパク・ボゴム、パク・ソダム、ピョン・ウソクが、それぞれの葛藤と向き合いながら人生を... コン・ユ、ヒョンビン‥’韓ドラ女王’ キム・ウンスクの男たちが放った甘いプロポーズ, 東方神起 チャンミン ソロ曲 'All That Love' 発表‥清涼感あふれる楽曲, ”コーヒープリンス一号店”に出たくなかった.. コン・ユの告白に視聴者からは驚きの声が, コン・ユ 、’愛の不時着’と’梨泰院クラス’の勢いに乗れるか? 気になるNetflixの回答. 왼쪽! 좌회전..좌회전..좌회전 왼쪽! 韓国ドラマ《トッケビ~君がくれた愛しい日々~》21話の見逃しならコチラ→日本語字幕動画をで無料視聴!ウンタク(キム・ゴウン)の記憶が戻り、会いたいとトッケビ(コン・ユ)を泣きながら呼ぶと、現れたトッケビはウンタクにキスをして…。キス動画も見逃しならこちら一覧から! https://ameblo.jp/clara-mezzo-yooing/entry-12230001425.html. 韓国を代表するドラマ脚本家キム・ウンスク。大衆から常に高い支持を集めるヒットメーカーであるキム作家の作品の中で、コン・ユやヒョンビン、故パク・ヨンハさんなど、人気韓流スターが放った心に残る甘いプロポーズシーンを集めてみた。, ドラマ『トッケビ~君がくれた愛しい日々~』(2016)、『シークレット・ガーデン』(2010)、『オンエアー』(2008)など多数のヒット作を誕生させ、韓国ドラマ界を代表する脚本家であるキム・ウンスク作家。, キム作家の作品は、韓国国内だけでなく日本など海外でも相当な人気を呼び、韓国ドラマの人気を牽引する役割を果たしている。”スター作家”、”信じて見る作家”などの修飾語の他にも、執筆する作品ごとに出演した俳優がトップスターに登板するという意味で”プリンスメーカー”という異名も。, 彼女が書くセリフは流行語になるほどで、多くの名セリフと名シーンの中でも、特に視聴者たちの記憶に残る”甘いプロポーズ”を振り返ってみる。, 俳優コン・ユ×女優キム・ゴウン主演の『トッケビ』は、2016年にtvNで放送された作品。放送直後から大きな話題となった本作は、ケーブルテレビとして異例の高視聴率20.5%を記録。2017年度に百想芸術大賞のテレビ部門で各賞を多数受賞し、作品の素晴らしさが高く評価された。, 最終話でキム・シン(コン・ユ)が、チ・ウンタク(キム・ゴウン)に語るプロポーズの言葉がこれだ。, キム・シン: 映像もキャストもセリフもOSTも全てが綺麗で素晴らしかったです‼️, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 【ドラマ感想】「ゴーバック夫婦」完走!恋愛ドラマなのに家族愛のたくさん詰まった、愛おしい家族の話❤️, 【全曲紹介】PENTAGONの10thミニアルバム『WE:TH』が本当に本当に全曲オススメなんです。, AKMUイ・スヒョンの「ALIEN」はただのエイリアンの曲じゃないんだって話をしたい。, キム・ナヨン×イ・ミンヒョク 美しすぎる新曲【오답(Incorrect Answer)】の話。, 【トッケビ】トッケビとチ・ウンタクの、愛と生きる希望が詰まった言葉たち。[セリフ集], 【トッケビ】社長秘書、キム・ドヨンは何者だったのか?について勝手に考えてみました。. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); をお届けします!  ドラマ全体を通して、切なくも美しい、詩のようなセリフが印象的だったトッケビですが、, (4話より) 剣を抜くことを急ごうとするウンタクに対してトッケビが言った言葉。「君と笑っていたい」 という言葉がすごく好きです。, 愛の物理学 質量は体積に比例しないスミレのような少女がヒラヒラと舞う少女が大きな質量で僕を引っ張るその瞬間ニュートンのリンゴのように僕は彼女の元に落ちた大きな音を立ててとても大きな音を立てて。心臓が振り子のように大きく揺れていた初恋だった, 君と過ごした時間はまぶしかった天気がいい日も天気が悪い日も適度な日もどの日もよかったそれから何が起こっても君は悪くない, ずっとウンタクを避けていたのに、やっぱり最後に伝えたい言葉は、愛の言葉なんですね。, 私の”生”であり”死”である君に私は恋をしているだから何も言わずに天に許しを請うてみる”どうかあと100年だけ、気づかないでくれ”と。, そして100年後のある日適度な天気のある日初恋だったと君に告げたい天に許しを請うてみる, (8話より) 死ななくてはいけない、という事実を知りながらも、 ウンタクと一緒に生きていきたい。, 明日も、明後日も、100年後まで。 そんな切なくも愛おしいトッケビの想いが詰まった言葉だと思います。, 君と過ごした日々は褒美だった雨になり、初雪になり会いに来るそれだけは許してくれと神に頼んでみる 私も愛してる約束どおり、君を愛した, 最後にちゃんと伝えられるのは、さすがトッケビだと思います。 すごく悲しく、切ないシーンでしたが、この台詞があったからこそ美しかったシーンだと思います。, いいえ。罰じゃないわ。おじさんは神様からすごい力をもらった。おじさんが本物の悪党なら本当に悪い人だったら神様はトッケビだけ作ったはず。トッケビの剣を抜ける花嫁なんか作らなかった。 どんな存在だったとしてもおじさんは神様にちゃんと愛されてる, (6話より) トッケビがトッケビになってしまった理由を聞いたウンタクが、トッケビに伝えた言葉。, 残された人は一生懸命生きないと時々泣いてもまた笑ってたくましく生きるそれが愛してくれた人への礼儀よ, (12話より) ドクファの祖父、ユ社長が亡くなり、悲しみに暮れるトッケビにウンタクが送った言葉。, 人はいつか死ぬ。だから人生は美しい。 記憶が戻った時最初にこう思いました。”今日が最後だと思って生きよう””今日が最後ならこの記憶は私の愛する人の最後の記憶だ””だからどんな瞬間も全力で生きて全力で愛そう”と。, (16話より) この台詞は、ウンタクが記憶を思い出し、トッケビの家に戻って死神と話したときの言葉。 ウンタクのような激動の毎日を過ごしている人って少ないと思います(笑), でもそんな中で、当たり前のように毎日が過ぎ去ってしまう日々ではなく、 “今日が最後なら、この記憶は私の愛する人の最後の記憶だ” と思いながら、 1日1日を大切に、一生懸命生きること一生懸命愛すること の大切さを教えてくれる言葉です。, 叶えてない願い事が一つあったでしょ代わりの願い事をしても? あまり長く悲しまないでまた会いに来るからそれまで待っててあまり雨を降らせないで市民に迷惑よ少しの辛抱よ 約束するわ今度は私が会いにくる必ずあなたを見つけるわ, (16話より) 交通事故により亡くなってしまったウンタクが、死神の部屋でトッケビに伝えた言葉。, 最後の、 今度は私が会いに来る必ずあなたを見つけるわ という台詞が、とっても切なくて温かくて。 記憶をなくしたウンタクに会いにきてくれた、ウンタクを見つけてくれたトッケビに対する, また生まれ変わって、本当にトッケビを見つけて、ふたりがまた会えてほんとによかったです  最後に!, 雨の降る夜あなたの傘になるものは何ですか?呼びかけに応える声一緒に同じものを見た記憶初めて肩を並べて歩いた瞬間誰かを思い出しましたか?その人があなたの傘です, そんなことがたくさん起こる、素敵なものだな〜って思うんです。 そしてこのラジオの言葉で、大切な人を「傘」と表現するのがとても素敵だなと思います, 素敵なシーンや言葉が多すぎて、選ぶのにすごく悩みました。。 このセリフ集を読んで、少しでもトッケビの名シーンを思い出して楽しんでいただけたら嬉しいです!, 記事内でふたりのセリフも紹介しているので、ぜひこちらも合わせて読んでみてください♫, ※記事内の写真はすべてYouTube、他サイトから集めてきたものです。セリフの和訳はU-Nextを参考にさせていただいてます。, セリフを読んだだけで泣けました ちゃんと見てますって‼︎알지 알지 다 알지..신기해서 그래..조수석에 처음 타봐서!!! 俳優コン・ユ×女優キム・ゴウン主演の『トッケビ』は、2016年にtvNで放送された作品。 放送直後から大きな話題となった本作は、ケーブルテレビとして異例の高視聴率20.5%を記録。2017年度に百想芸術大賞のテレビ部門で各賞を多数受賞し、作品の素晴らしさが高く評価された。 「君を愛しているからじゃなくて、君だけを愛しているからじゃないか。俺は君じゃなきゃ選択の余地がないんだ。このアメージングな女め。花も、ロウソクも、ワインも指輪もないと思う。それでも、俺の妻になってくれる?」, 『冬のソナタ』でブレイクした故パク・ヨンハさんと、『ホテリアー』で馴染み深い女優ソン・ユナ主演のドラマ『オンエアー』。芸能界を舞台にした斬新なストーリーで、韓国では20%越えの視聴率を達成したヒット作だ。, 最終話でイ・ギョンミン(故パク・ヨンハさん)がソ・ヨンウン(ソン・ユナ)にプロポーズし、結婚を約束した言葉がこれだ。, 2004年の夏、韓国で最高視聴率57.4%という驚異的な記録を残し、社会現象を巻き起こした超人気ドラマ。財閥御曹司のハン・ギジュ(パク・シニャン)と、一文無しになってしまったカン・テヨン(キム・ジョンウン)、ギジュを慕うユン・スヒョク(イ・ドンゴン)の3人が繰り広げるロマンチックラブストーリーだ。, 第13話、バス停でハン・ギジュ(パク・シニャン)が、カン・テヨン(キム・ジョンウン)にプロポーズした言葉がこれだ。, ハン・ギジュ: トッケビ〜地上波 第21話 『プロポーズ』 地上波放送のトッケビブログも残すところ2話分となりました 20話はサニーが死神への想いを綴っている場面で終わりました 「君に話がある。今日はちょうどいい日だから言うんだけど。君が眩しいから言うんだけど。君が初恋の人だから言うんだけど。穏やかな晴れの日に、高麗男子*の花嫁になってくれないか」